Sobre crítica literaria en el Perú: una conversación con Carlos Torres Astocóndor

Por Jean Paul Espinoza

Carlos Torres Astocóndor es licenciado en Literatura por la Universidad Nacional Federico Villarreal y magíster en Literatura Hispanoamericana por la Pontificia Universidad Católica del Perú. Actualmente se desempeña como docente en algunas universidades de Lima. Una de ellas es la PUCP y, precisamente, en sus instalaciones entablamos un diálogo a propósito de su tesis de pregrado, Hacia una deontología crítica peruana: la reflexión de los críticos literarios sobre el quehacer de la crítica literaria en el Perú (1970-2013). Seguir leyendo “Sobre crítica literaria en el Perú: una conversación con Carlos Torres Astocóndor”

Anuncios

Miguel Salomón: “¿mi inspiración? El Perú”

Por Angélica Ordoñez

La historia y la literatura siempre se han llevado bien, y la tetralogía Alonso Christiano, obra de Miguel Salomón, nos lo confirma. Después de presentarse en las Ferias Internacionales del Libro de Cuzco, Buenos Aires, La Paz, entre otras, se ha convertido en un asiduo representante de la cultura y literatura peruana.

Hace unos días pudimos conversar con el autor de esta saga en su stand de la FIL Lima 2019, y nos comentó que, pese a ser un comunicador de carrera, la literatura es su verdadera vocación. “Me especialicé en Publicidad, trabajaba en agencias haciendo redacción creativa para radio y televisión; pero también me gustaba la historia, sobre todo la preinca. En especial esas maravillas mitológicas, esa tecnología que habían aplicado en su forma de vida para constituir esa gran sociedad”, recordó.

Por eso, se le ocurrió que a través de una aventura atractiva, todos podríamos aprender sobre estas culturas mientras leíamos. Los libros fueron la forma más fácil que encontró para transmitir esos conocimientos. Seguir leyendo “Miguel Salomón: “¿mi inspiración? El Perú””

Alfredo Dammert en la #FilLima2019: “No ha habido un día en el que no haya estado leyendo algún libro”

Por Angélica Ordoñez

Con una gran sonrisa, así nos recibió Alfredo Dammert, el ingeniero industrial y doctor en Economía que siempre expresó su amor por la literatura, para conversar acerca de su más reciente obra Andes fantásticos, una serie de cuentos que combina mitología andina y ficción.

Sentado en el stand 23 de la Feria Internacional del Libro de Lima, donde compartía con el público largas charlas literarias, el escritor nos permitió descubrir cómo  es que se enamoró de las letras. “A mí  desde chico me gustó mucho la literatura; no ha habido un día en el que no haya estado leyendo algún libro. Pero también me interesaba trabajar en algo que pudiera contribuir al avance de la economía peruana”, señaló.

Dammert Ciencia ficción

0708-2019-0157407414968873223603.jpeg

La ciencia ficción es una de las ramas que más ha desarrollado. Aunque también ha escrito novelas más tradicionales como Batallas perdidas (2008); Primeros pecados (2011), que “es como Un mundo para Julius”, en  la cual narra las aventuras  de su adolescencia desde la mirada de Alonso, el niño protagonista. Y Reina de las estrellas (2018), por la cual ha recibido numerosos elogios respecto a la forma y fondo: “Lo suyo, definitivamente, es la aventura espacial”; se lee en una de las reseñas.

Tras trabajar en el Banco Mundial, dirigir Osinergmin y escribir varios volúmenes de Economía, en el 2015 decide publicar Planetas perdidos, el primer libro de la trilogía que relata el romance espacial entre Arthur y Lyanne.  Años luz y Retorno a la tierra completan el círculo de esta gran aventura.

Cuando le preguntamos cómo es que nace la idea de crearla, nos confesó que está basada en muchos libros de ciencia ficción que había leído. “Toda la trama gira en torno a  un profesor  cansado de todos sus problemas, que se va de vacaciones a un bungalow en medio de un bosque. Un día  aparece una chica perdida que no recordaba nada, hasta que recupera la memoria y resulta que ha sido raptada por alienígenas, es de un tercer planeta y que se ha escapado.

Entonces, el profesor se enamora de ella, a tal punto de seguir la nave y llegar a ese  planeta devastado para rescatarla. En Años luz pasan muchas aventuras, invasiones de otros planetas, etc., y, por eso, Retorno a la tierra es el resultado de una serie de luchas que el profesor debe atravesar para que regrese al planeta. Así, se cierra el círculo”, explica orgulloso.

Y ¿cómo no estarlo? Su producción literaria es vasta e ingeniosa. “Indudablemente, la ciencia ficción es uno de mis temas favoritos”, dijo sonriendo.

Andes Fantásticos es una serie de cuentos basados en mitos andinos. “Existen muchas leyendas. La primera afirma que la gente vino de Europa o Asia al Perú y que ahí desarrollaron una cultura; hay otras que están relacionadas a los chamanes; y otros mitos  dicen que hay sirenas en los lagos de la sierra. Además, tenemos la leyenda de los aparecidos en los Andes: por ejemplo, cuando hay una construcción en una zona sagrada, estas “almas” les dicen a los constructores que no lo hagan, y al no obedecer, todos los trabajadores mueren. Otro mito consiste en que, si alguien encuentra oro y no se lo lleva inmediatamente, al día siguiente, desaparece”.

0708-2019-0150668414962134217827

A partir de todas estas ideas, Dammert elaboró una serie de cuentos: en el primer capítulo, “Fundación”, relata la historia de una princesa de Cartago que se escapa con  su gente cuando su reino pierde la guerra y llegan al Perú hace más de 2000 años. Aquí, ella ayuda a los habitantes a desarrollarse y se convierte en una especie de diosa: se vuelve un mito. Ello parte  de la creencia de que existió gente que ayudó a  los indígenas, hace siglos.

Mientras niños y adultos se acercaban al stand para hojear sus libros, el también catedrático se tenía que despedir. No sin antes entregarnos un ejemplar de Andes fantásticos. “A mí gustaría mucho que los lectores que les interese las leyendas andinas compren este libro, para enterarse de la forma de pensamiento mágico de la gente de los Andes que está reflejada en estas historias”, finalizó.

La imagen infinita. Eguren, fotógrafo en el MALI

¿Sabías que José María Eguren se autorretrató, hace casi 100 años, con la cámara en miniatura que él mismo inventó? Además de ser uno de los máximos representantes de la poesía peruana, Eguren fue fotógrafo y pintor. Más de un centenar de fotografías en miniatura acompañadas de cartas, notas, dibujos y pinturas en óleo están expuestas al público desde el 28 de marzo hasta el 22 de setiembre, gracias a la organización del Museo de Arte de Lima (MALI) y el Instituto Riva Agüero (IRA). Una exposición que presenta, por primera vez, material inédito del entorno más íntimo del poeta limeño que, a la vez, se convierte en fuente documental para la investigación de la historia del arte peruano.

Leny Fernández, una de las curadoras del evento y representante del IRA, nos abre las puertas de la Sala de Fotografía del MALI para ser parte de un viaje fantástico: La imagen infinita. Eguren, fotógrafo. Seguir leyendo “La imagen infinita. Eguren, fotógrafo en el MALI”

Svetlana Rojas: “Un libro debe darte un mayor conocimiento de tu realidad”

Por Diana Ortiz

Svetlana Rojas, autora del cuento Vuela vuela Makarena, nos habla sobre su trabajo y resalta la importancia de identificarnos con nuestro país y visibilizar nuestra literatura. Creció entre la Unión Soviética y el Perú, lugares que le han proporcionado las experiencias que hoy retrata en su obra. 

Diana Ortiz: Toda tu vida has vivido entre Perú y la Unión Soviética, dos países culturalmente muy diferentes, ¿cómo crees que influye esta dinámica cultural en tu literatura?

Svetlana Rojas: Es una buena pregunta, porque ambos países son completamente diferentes. Desde muy niña tuve acceso a ver otras culturas, otros idiomas, otros comportamientos. Veía personas que vestían y hablaban diferente a mí. Entonces me imaginaba que todo era una historia, como un cuento, eso tuvo un gran aporte a mis creaciones y a mi comprensión del mundo. La Unión Soviética y el Perú me han proporcionado una forma diferente de pensar, escribir e ilustrar. Seguir leyendo “Svetlana Rojas: “Un libro debe darte un mayor conocimiento de tu realidad””

Claudia Salazar Jiménez: “La potencia de la escritura radica en su capacidad de aproximarse a lo «inenarrable»”

Por Nicol Gutierrez y José Reyes
(Red Literaria Peruana)

Claudia Salazar Jiménez, investigadora que acaba de obtener el Premio “Sylvia Molloy” de The Latin American Studies Association (LASA) y autora de La sangre de la aurora (2013), nos concede esta entrevista para poder dilucidar nuevas cuestiones que surgen en torno a su labor ficcional.

Red Literaria Peruana: ¿Cuál fue el proceso para hallar esta forma de representar el terror, el miedo y la violencia en el texto? ¿Cómo encontraste esta estrategia discursiva?

Claudia Salazar Jiménez: Desde el primer relato breve que dio origen a La sangre de la aurora, decidí que la estructura de la novela debía ser fragmentaria y romper la temporalidad lineal. Esto tenía que ver con mi intención de contar la violencia contra las mujeres durante el conflicto armado desde una perspectiva femenina, que no había sido el eje de otros relatos previos en la literatura peruana. Lo femenino no tiene que ver exclusivamente con incluir personajes/protagonistas mujeres, sino con una perspectiva de las subjetividades marginales que alimentara toda la estructura novelística y mis elecciones estéticas: fragmentación, quiebre del lenguaje, ruptura de la linealidad temporal o un aparente caos de voces para dar cuenta de esa violencia.

Seguir leyendo “Claudia Salazar Jiménez: “La potencia de la escritura radica en su capacidad de aproximarse a lo «inenarrable»””

Carlos de la Torre: “Lo tengo bien grabado: hay que crear espacios de participación y lectura para generar desarrollo”.

Por Angélica Ordoñez

Inspirado por la ciencia ficción, los videojuegos y el cine, Carlos de Torre Paredes dejó su vida como politólogo para dedicar todo su tiempo a hacer lo que realmente le apasiona: escribir. Esta semana nos recibió en San Marcos, donde actualmente cursa una Maestría en Escritura Creativa, para contarnos sobre la literatura y su trabajo como difusor independiente de la lectura dentro y fuera de las aulas de nuestro país. Seguir leyendo “Carlos de la Torre: “Lo tengo bien grabado: hay que crear espacios de participación y lectura para generar desarrollo”.”