Conversatorio La venganza del indio | IX Conelit

Dentro del IX Conelit realizado en la Casa de la Literatura Peruana se llevó a cabo el conversatorio sobre el libro La venganza del indio. Ensayos de interpretación por lo real en la narrativa indigenista peruana, de Juan Carlos Ubilluz. Participó el autor junto a los comentarios de Dorian Espezúa Salmón. Seguir leyendo “Conversatorio La venganza del indio | IX Conelit”

Pilar‌ ‌Dughi,‌ ‌la‌ ‌escritora‌ ‌inmortal‌

 Por Angélica Ordoñez y Manuel Ortiz

Psiquiatra y escritora sanmarquina, Pilar Dughi Martínez fue una mujer tan ingeniosa como misteriosa. Gracias a su producción, escasa pero fructífera, de 40 cuentos y una novela, ha sido reconocida como una de las narradoras peruanas más importantes de las décadas de los 80 y 90 por los más importantes críticos literarios.

Por su característico perfil bajo, existe poca información acerca de su vida personal. En el seno de una familia nuclear: ambos padres y dos hermanos bastante alejados, la autora de “La premeditación y el azar” optó por hacer de sus amigos su familia extensa. Seguir leyendo “Pilar‌ ‌Dughi,‌ ‌la‌ ‌escritora‌ ‌inmortal‌”

 Por Angélica Ordoñez y Manuel Ortiz

Psiquiatra y escritora sanmarquina, Pilar Dughi Martínez fue una mujer tan ingeniosa como misteriosa. Gracias a su producción, escasa pero fructífera, de 40 cuentos y una novela, ha sido reconocida como una de las narradoras peruanas más importantes de las décadas de los 80 y 90 por los más importantes críticos literarios.

Por su característico perfil bajo, existe poca información acerca de su vida personal. En el seno de una familia nuclear: ambos padres y dos hermanos bastante alejados, la autora de “La premeditación y el azar” optó por hacer de sus amigos su familia extensa. Seguir leyendo “Pilar‌ ‌Dughi,‌ ‌la‌ ‌escritora‌ ‌inmortal‌”

Oswaldo Estrada: “Si las mujeres escritoras no reciben el mismo trato que los hombres, más difícil aun es la situación de las escritoras negras e indígenas”

Entrevista por CHRISTIAN ELGUERA

El encuentro con Oswaldo Estrada se dio con retrasos. En 2017 fui invitado a reseñar el último libro que había editado entonces: Senderos de violencia. En medio de clases y pendientes, encontré un tiempo para leer los artículos del volumen. Al final, la revista que iba a publicar la reseña nunca lo hizo y no volví a saber más del asunto. Me había quedado igual con las ganas. Como parte de mis columnas en Noticias SER publiqué el texto con algunos añadidos que pudieran ahondar en el recorrido del libro, un periplo por contextos centroamericanos, chilenos, argentinos y peruanos donde la violencia ha perdurado inacabable.  Aprecié mucho el trabajo de Oswaldo en este volumen, especialmente porque su artículo trataba sobre literatura peruana, a saber: la representación de la violencia política en Bioy de Diego Trelles y El cerco de Lima de Óscar Colchado. Hago la acotación de mi sorpresa, porque Oswaldo ha forjado su carrera como mexicanista, con investigaciones sesudas que van desde Sor Juana Inés de la Cruz al Subcomandante Marcos. Sin embargo, la raíz de esta lectura no era casual. Sus orígenes están en Perú y este hecho ha de marcar sus trabajos académicos. La migración, que experimentó desde su salida de Lima a USA en 1991, definirá además sus mundos literarios. Seguir leyendo “Oswaldo Estrada: “Si las mujeres escritoras no reciben el mismo trato que los hombres, más difícil aun es la situación de las escritoras negras e indígenas””

Doris Guevara y Roberto Prendel: Había la necesidad de hacer literatura inclusiva en nuestro país

Por Angélica Ordoñez

La inclusión llegó a la FIL Lima 2019 de la mano de Amadeo, un niño con Síndrome de Down que, a través de sus aventuras junto a sus amigos, nos enseña el valor de la empatía. Doris Guevara y Roberto Prendel son los esposos que convirtieron realidad su sueño de hacer literatura infantil inclusiva en el Perú, un reto que ha valido totalmente la pena. Seguir leyendo “Doris Guevara y Roberto Prendel: Había la necesidad de hacer literatura inclusiva en nuestro país”

Sobre crítica literaria en el Perú: una conversación con Carlos Torres Astocóndor

Por Jean Paul Espinoza

Carlos Torres Astocóndor es licenciado en Literatura por la Universidad Nacional Federico Villarreal y magíster en Literatura Hispanoamericana por la Pontificia Universidad Católica del Perú. Actualmente se desempeña como docente en algunas universidades de Lima. Una de ellas es la PUCP y, precisamente, en sus instalaciones entablamos un diálogo a propósito de su tesis de pregrado, Hacia una deontología crítica peruana: la reflexión de los críticos literarios sobre el quehacer de la crítica literaria en el Perú (1970-2013). Seguir leyendo “Sobre crítica literaria en el Perú: una conversación con Carlos Torres Astocóndor”

Miguel Salomón: “¿mi inspiración? El Perú”

Por Angélica Ordoñez

La historia y la literatura siempre se han llevado bien, y la tetralogía Alonso Christiano, obra de Miguel Salomón, nos lo confirma. Después de presentarse en las Ferias Internacionales del Libro de Cuzco, Buenos Aires, La Paz, entre otras, se ha convertido en un asiduo representante de la cultura y literatura peruana.

Hace unos días pudimos conversar con el autor de esta saga en su stand de la FIL Lima 2019, y nos comentó que, pese a ser un comunicador de carrera, la literatura es su verdadera vocación. “Me especialicé en Publicidad, trabajaba en agencias haciendo redacción creativa para radio y televisión; pero también me gustaba la historia, sobre todo la preinca. En especial esas maravillas mitológicas, esa tecnología que habían aplicado en su forma de vida para constituir esa gran sociedad”, recordó.

Por eso, se le ocurrió que a través de una aventura atractiva, todos podríamos aprender sobre estas culturas mientras leíamos. Los libros fueron la forma más fácil que encontró para transmitir esos conocimientos. Seguir leyendo “Miguel Salomón: “¿mi inspiración? El Perú””

Alfredo Dammert en la #FilLima2019: “No ha habido un día en el que no haya estado leyendo algún libro”

Por Angélica Ordoñez

Con una gran sonrisa, así nos recibió Alfredo Dammert, el ingeniero industrial y doctor en Economía que siempre expresó su amor por la literatura, para conversar acerca de su más reciente obra Andes fantásticos, una serie de cuentos que combina mitología andina y ficción.

Sentado en el stand 23 de la Feria Internacional del Libro de Lima, donde compartía con el público largas charlas literarias, el escritor nos permitió descubrir cómo  es que se enamoró de las letras. “A mí  desde chico me gustó mucho la literatura; no ha habido un día en el que no haya estado leyendo algún libro. Pero también me interesaba trabajar en algo que pudiera contribuir al avance de la economía peruana”, señaló.

Dammert Ciencia ficción

0708-2019-0157407414968873223603.jpeg

La ciencia ficción es una de las ramas que más ha desarrollado. Aunque también ha escrito novelas más tradicionales como Batallas perdidas (2008); Primeros pecados (2011), que “es como Un mundo para Julius”, en  la cual narra las aventuras  de su adolescencia desde la mirada de Alonso, el niño protagonista. Y Reina de las estrellas (2018), por la cual ha recibido numerosos elogios respecto a la forma y fondo: “Lo suyo, definitivamente, es la aventura espacial”; se lee en una de las reseñas.

Tras trabajar en el Banco Mundial, dirigir Osinergmin y escribir varios volúmenes de Economía, en el 2015 decide publicar Planetas perdidos, el primer libro de la trilogía que relata el romance espacial entre Arthur y Lyanne.  Años luz y Retorno a la tierra completan el círculo de esta gran aventura.

Cuando le preguntamos cómo es que nace la idea de crearla, nos confesó que está basada en muchos libros de ciencia ficción que había leído. “Toda la trama gira en torno a  un profesor  cansado de todos sus problemas, que se va de vacaciones a un bungalow en medio de un bosque. Un día  aparece una chica perdida que no recordaba nada, hasta que recupera la memoria y resulta que ha sido raptada por alienígenas, es de un tercer planeta y que se ha escapado.

Entonces, el profesor se enamora de ella, a tal punto de seguir la nave y llegar a ese  planeta devastado para rescatarla. En Años luz pasan muchas aventuras, invasiones de otros planetas, etc., y, por eso, Retorno a la tierra es el resultado de una serie de luchas que el profesor debe atravesar para que regrese al planeta. Así, se cierra el círculo”, explica orgulloso.

Y ¿cómo no estarlo? Su producción literaria es vasta e ingeniosa. “Indudablemente, la ciencia ficción es uno de mis temas favoritos”, dijo sonriendo.

Andes Fantásticos es una serie de cuentos basados en mitos andinos. “Existen muchas leyendas. La primera afirma que la gente vino de Europa o Asia al Perú y que ahí desarrollaron una cultura; hay otras que están relacionadas a los chamanes; y otros mitos  dicen que hay sirenas en los lagos de la sierra. Además, tenemos la leyenda de los aparecidos en los Andes: por ejemplo, cuando hay una construcción en una zona sagrada, estas “almas” les dicen a los constructores que no lo hagan, y al no obedecer, todos los trabajadores mueren. Otro mito consiste en que, si alguien encuentra oro y no se lo lleva inmediatamente, al día siguiente, desaparece”.

0708-2019-0150668414962134217827

A partir de todas estas ideas, Dammert elaboró una serie de cuentos: en el primer capítulo, “Fundación”, relata la historia de una princesa de Cartago que se escapa con  su gente cuando su reino pierde la guerra y llegan al Perú hace más de 2000 años. Aquí, ella ayuda a los habitantes a desarrollarse y se convierte en una especie de diosa: se vuelve un mito. Ello parte  de la creencia de que existió gente que ayudó a  los indígenas, hace siglos.

Mientras niños y adultos se acercaban al stand para hojear sus libros, el también catedrático se tenía que despedir. No sin antes entregarnos un ejemplar de Andes fantásticos. “A mí gustaría mucho que los lectores que les interese las leyendas andinas compren este libro, para enterarse de la forma de pensamiento mágico de la gente de los Andes que está reflejada en estas historias”, finalizó.