Teofanoj Jamunkaña, de Gamaliel Churata

Arturo Peralta Miranda (1897-1969), conocido por el seudónimo de Gamaliel Churata, fue un escritor puneño descollante dentro del vanguardismo peruano desde su vertiente indigenista o “indigenismo vanguardista”, como lo denominó Mariátegui. Asimismo, se trató un propulsor activo de la cultura, sentimiento e imaginario del mundo andino tanto desde el grupo Orkopata como del Boletín Titikaka, tribuna, esta última, para muchos autores nacionales y extranjeros. En su producción destaca El pez de oro (1957), cuya particularidad, calidad y eclecticismo le ha permitido ocupar ―justamente― un merecido lugar dentro del panorama literario peruano. Tras conmemorar 50 años de su fallecimiento, desde la Red Literaria Peruana compartimos un cuento publicado por primera vez en la revista Mundial en 1929. Dicho relato nos muestra, a través de tintes poéticos desligados de cualquier exotismo, el tratamiento de la experiencia paterna. En este orden, acusamos que si bien Gamaliel Churata es un escritor conocido, aún se deben unir esfuerzos para realizar un estudio sistemático de su obra desde nuestro ámbito.

Seguir leyendo “Teofanoj Jamunkaña, de Gamaliel Churata”

Anuncios

Tres poemas de Falo, de Emilio Armaza

La vanguardia andina del grupo Orkopata presenta como primera publicación editorial a Ande (1926) de Alejandro Peralta y se abre al continente con el Boletín Titikaka, el cual en sus inicios ejerce como difusor del primer libro. También señala la pronta aparición bajo su mismo sello editorial de Falo (1926) de Emilio Armaza y un tercer poemario, TOJRAS, de Gamaliel Churata. Armaza ya había aparecido en el primer número del Boletín en una entrevista hecha en Buenos Aires donde hablaba de la nueva escena poética peruana. En las promociones de su libro, se resalta constantemente la vertiente ideológica de izquierda tanto de él como de sus poemas (“Emilio Armaza, Joven Poeta Peruano de Izquierda”, “Falo libro de poemas izquierdistas”), y, además, se incluyen los elogios de otros poetas como Percy Gibson, Federico More, José Santos Chocano, Alberto Ureta y Alcides Arguedas. Sin embargo, el poemario apareció bajo el sello de la Tipografía “Comercial”, aquella de la cual los Orkopatas se desvincularon en el segundo número de su Boletín. El poemario aparece con el encabezado “Síntesis del imaginador” e impreso en “Puno – Perú – América del Sur”.

Seguir leyendo “Tres poemas de Falo, de Emilio Armaza”

Ramón, por Miguel Gutiérrez

La narrativa corta de Miguel Gutiérrez, ciertamente, no ha sido objeto hasta hoy de estudios rigurosos por parte de la academia. Al parecer, la trascendencia de su novela La violencia del tiempo y la controversia que generó su ensayo La generación del 50: un mundo dividido han opacado esta parte inicial de su producción literaria. Prueba significativa de esta observación es que en el libro Del viento, el poder y la memoria. Materiales para una lectura crítica de Miguel Gutiérrez sorprende la ausencia total de artículos que aborden “Una vida completamente ordinaria” o “Ramón”. En ese sentido, queremos destacar este último cuento no solo por su difícil acceso y hallazgo, sino porque creemos que aquí se encuentran acaso dos de los elementos que más han caracterizado las novelas de Gutiérrez: la violencia y el poder.

Seguir leyendo “Ramón, por Miguel Gutiérrez”

Pájaros, por Sebastián Salazar Bondy

Autor prolífico de cuentos, poemas y ensayos de literatura, cultura y arte, Sebastián Salazar Bondy persiste en el imaginario literario peruano por su constante caracterización de la particular sociedad limeña. A 95 años del nacimiento del autor de Lima la horrible (1964), presentamos un cuento en el que la ciudad vuelve a ser un participante activo de sus ficciones pero que, sobre todo, logra enfatizar el carácter fugaz de los habitantes de esta urbe. Seguir leyendo “Pájaros, por Sebastián Salazar Bondy”

Seis poemas de Navidad: Valdelomar, Vallejo, Varallanos, Adán, Santa Cruz y Watanabe

La festividad navideña que llega en esta época del año no ha escapado del tratamiento que el poeta hace con la realidad y el lenguaje. La Navidad en la literatura tiene un impacto que no ha pasado desapercibido para los poetas. Dos autores de los seleccionados han abordado la navidad a partir del nacimiento cristiano: Martín Adán se centra en la figura de María con el niño en el pesebre y José Watanabe incide en el tratamiento mariano en el que se advierte el padecimiento cristiano que llegará con la muerte. Los otros cuatro parten de una situación más personal en la celebración de esta fiesta, tanto galante y epifánica como en César Vallejo o trágica como en Abraham Valdelomar o Nicomedes Santa Cruz o la íntima y calurosa celebración de Varallanos. Desde la Red Literaria Peruana les deseamos felices fiestas de fin de año y, para celebrarlas, una selección de grandes poetas peruanos. Seguir leyendo “Seis poemas de Navidad: Valdelomar, Vallejo, Varallanos, Adán, Santa Cruz y Watanabe”

El círculo de la muerte, de Abraham Valdelomar

Dos amigos inician un negocio inusitado: presentar diariamente un espectáculo en el cual muere un hombre a la vista del público.
Si a menudo asociamos la narrativa corta de Valdelomar con la nostalgia de la niñez y los paisajes pisqueños, “El círculo de la muerte” podrá ser una valiosa oportunidad para repensar los tópicos que se exploran en sus Cuentos yanquis.
Referencia

Valdelomar, Abraham (2000). Obras completas. Tomo II. Lima: Ediciones Copé.
[Páginas 221-229]

Seguir leyendo “El círculo de la muerte, de Abraham Valdelomar”

La jornada marsellesa, de Julio Ramón Ribeyro

Julio Ramón Ribeyro Zúñiga (1929-1994) es uno de los mayores cuentistas dentro del ámbito hispanoamericano. Relegado de las canteras del boom ―que daba prioridad a la novela―, descolló, en cambio, por la gran factura de sus cuentos, escritos, incluso, hasta pocos días antes de su deceso. Sin embargo, Ribeyro no solo es reconocido por sus relatos, sino también por libros como Prosas apátridas, La tentación del fracaso, Dichos de Luder, Cartas a Juan Antonio, entre otros. Por otro lado, el grueso de la crítica lo ha rotulado como un escritor que carga la atmósfera de sus cuentos con un tono gris y que, además, sus personajes se encuentran asediados por un fracaso inminente, casi inexorable.

Ahora presentamos un cuento que si bien ha sido recopilado anteriormente, debería seguir circulando entre nuestros lectores, toda vez que se nos presenta una faceta muy poco desarrollada por Ribeyro. El telón de fondo es una Francia del siglo XVIII y, por supuesto, el tono ribeyriano, dosificado en cuotas exactas, que se destila a lo largo de todo el cuento, esta vez se entremezcla con un tratamiento sadiano. Tal vez se nos diga que Ribeyro es un escritor triste y que sus historias se deslizan por los corredores del fracaso; sin embargo, el mismo autor afirmaría que “donde empieza la felicidad, empieza el silencio”.

A cinco días de cumplirse 24 años de su lamentable pérdida, recordémoslo leyendo uno de sus cuentos. Seguir leyendo “La jornada marsellesa, de Julio Ramón Ribeyro”