Peña, Oquendo y Portal: tres poemas a las madres

Tres poetas de la vanguardia peruana, Enrique Peña Barrenechea,  Carlos Oquendo de Amat y Magda Portal, y tres poemas dedicados a la madre. El cariño, la ternura y la ensoñación, pero también la angustia y el dolor desgarrado se entretejen en imágenes creadas a partir de las nuevas poéticas de la época.

Enrique Peña Barrenechea

19

Mi madre ha encargado un bosque para mi alegría
gorila.
Mi madre no miente nunca.
Ahora os voy a mostrar el primer paisaje de los sueños.
La gruta rosada de la luna en donde se acarician las
palomas.
Velero rubio que lleva a la novia del alfiler al huerto
de las morsas.
Mi madre sonríe. Y yo estoy al redor de sus cabellos
como los halos de los íconos.

[Cinema de los sentidos puros, 1931, Ed. F. E. Hidalgo.]

Seguir leyendo “Peña, Oquendo y Portal: tres poemas a las madres”

Anuncios

“Wayno de los dinamiteros”, de Leoncio Bueno

Leoncio Bueno conjuga la vida obrera y la obra poética. En su largo trayecto vital, pues está próximo a cumplir 100 años de edad, ha participado en momentos históricos como la invasión, creación y formación de Comas; además, fue fundador del Grupo Obrero Marxista donde también participó Emilio Adolfo Westphalen. Su poesía, de esencia proletaria, transita por la voz de los oprimidos, en especial el migrante, con lirismo y oralidad. La guerra de los Runas (1980, aunque lo inició en 1971), impreso en su taller de baterías “El Túngar”, parte de la experiencia en Comas y se nutre de su labor como obrero y líder sindical. “Wayno de los dinamiteros” encierra la crítica de los trabajadores hacia la explotación a la que son sometidos, la dicha del proletario en el anhelo del wayno y el papel del poeta en este proceso de dinamización.

Seguir leyendo ““Wayno de los dinamiteros”, de Leoncio Bueno”

Círculos violeta, por Magda Portal

Leer “Círculos violeta” hoy, en medio de los constantes debates en torno al rol de las mujeres en la sociedad, constituye una muestra de la plena vigencia que revela la narrativa de Magda Portal. En efecto, el relato que aquí presentamos destaca por su hondo cuestionamiento a los imperativos culturales de la “maternidad”, y por representar, con tensión y conflicto, la decisión (y consecuente liberación) de una mujer en una situación difícil de asimilar para la sociedad conservadora.

En ese sentido, desde este espacio manifestamos nuestro deseo de ver pronto una urgente reedición de El derecho de matar (1926) para seguir explorando la casi desconocida narrativa breve de Magda Portal. Seguir leyendo “Círculos violeta, por Magda Portal”

“Este placer ya ha sido pagado”: tres poemas de Memorias de Electra, de Mariela Dreyfus

Fundadora junto a Roger Santiváñez de Kloaka (1982 – 1984), Mariela Dreyfus publica Memorias de Electra luego de su desintegración. En este poemario, Dreyfus se propone “romper con todo”, en especial, “la frágil moral de la familia burguesa”, como se menciona en la contratapa. A la poética de esta autora, según Andrea Cote, recorre “una preocupación dedicada por el cuerpo, primero como catalizador de la experiencia y posibilitador de hallazgos y luego como metáfora de la condición humana en tanto batalla permanente contra el tiempo”. Seleccionamos tres poemas de su primer libro con el interés de continuar la difusión y posterior investigación de su producción poética. Seguir leyendo ““Este placer ya ha sido pagado”: tres poemas de Memorias de Electra, de Mariela Dreyfus”

Teofanoj Jamunkaña, de Gamaliel Churata

Arturo Peralta Miranda (1897-1969), conocido por el seudónimo de Gamaliel Churata, fue un escritor puneño descollante dentro del vanguardismo peruano desde su vertiente indigenista o “indigenismo vanguardista”, como lo denominó Mariátegui. Asimismo, se trató un propulsor activo de la cultura, sentimiento e imaginario del mundo andino tanto desde el grupo Orkopata como del Boletín Titikaka, tribuna, esta última, para muchos autores nacionales y extranjeros. En su producción destaca El pez de oro (1957), cuya particularidad, calidad y eclecticismo le ha permitido ocupar ―justamente― un merecido lugar dentro del panorama literario peruano. Tras conmemorar 50 años de su fallecimiento, desde la Red Literaria Peruana compartimos un cuento publicado por primera vez en la revista Mundial en 1929. Dicho relato nos muestra, a través de tintes poéticos desligados de cualquier exotismo, el tratamiento de la experiencia paterna. En este orden, acusamos que si bien Gamaliel Churata es un escritor conocido, aún se deben unir esfuerzos para realizar un estudio sistemático de su obra desde nuestro ámbito.

Seguir leyendo “Teofanoj Jamunkaña, de Gamaliel Churata”

Tres poemas de Falo, de Emilio Armaza

La vanguardia andina del grupo Orkopata presenta como primera publicación editorial a Ande (1926) de Alejandro Peralta y se abre al continente con el Boletín Titikaka, el cual en sus inicios ejerce como difusor del primer libro. También señala la pronta aparición bajo su mismo sello editorial de Falo (1926) de Emilio Armaza y un tercer poemario, TOJRAS, de Gamaliel Churata. Armaza ya había aparecido en el primer número del Boletín en una entrevista hecha en Buenos Aires donde hablaba de la nueva escena poética peruana. En las promociones de su libro, se resalta constantemente la vertiente ideológica de izquierda tanto de él como de sus poemas (“Emilio Armaza, Joven Poeta Peruano de Izquierda”, “Falo libro de poemas izquierdistas”), y, además, se incluyen los elogios de otros poetas como Percy Gibson, Federico More, José Santos Chocano, Alberto Ureta y Alcides Arguedas. Sin embargo, el poemario apareció bajo el sello de la Tipografía “Comercial”, aquella de la cual los Orkopatas se desvincularon en el segundo número de su Boletín. El poemario aparece con el encabezado “Síntesis del imaginador” e impreso en “Puno – Perú – América del Sur”.

Seguir leyendo “Tres poemas de Falo, de Emilio Armaza”